培训单位简况

1）培训单位全称：国际小水电中心

2）培训项目全称：小水电技术培训班

3）培训地点和单位：国际小水电中心

4）项目起止时间：2007年11月2日~2007年11月9日

5）日程安排。考虑到学员工作背景的多样性，对小水电知识的掌握也有深有浅，我们在课程安排上尽量涵盖小水电开发的各个方面，内容也有深有浅，有难有易。在活动安排上我们注意劳逸结合，课堂教学和参观考察。日程安排见下表：

“小水电技术培训班”日程安排
（2007年11月2日—2007年11月9日）

日期	时间	活动安排	主讲人/ 职务/职称	主讲人单位	地点	备注
2007年11月1日（星期四）	全天	报到注册			国际小水电中心
2007年11月2日（星期五）	9:00-10:30 11:00-12:00 13:30-16:30	1．中国国情介绍 2．中国小水电开发历史、现状及经验 3.? 国际小水电中心情况介绍	童建栋 中心主任/教高	国际小水电中心	国际小水电中心国际会议厅
2007年11月3日（星期六）	8:30-12:00	小水电项目水文资料收集及分析	陈守伦 教授	河海大学	国际小水电中心国际会议厅
	13:30-16:30	水能设计和装机容量确定
2007年11月4日（星期日）	全天	小水电项目经济评价	陈守伦 教授	河海大学	国际小水电中心国际会议厅
2007年11月5日（星期一）	8:30-12:00	小水电进水口设计	俞国青 教高	河海大学	国际小水电中心国际会议厅
	13:30-16:30	小水电水坝设计
2007年11月6日（星期二）	8:30-12:00	小水电明渠设计	俞国青 教高	河海大学	国际小水电中心国际会议厅
	13:30-16:30	小水电压力钢管设计
2007年11月7日（星期三）	8:30-12:00	小水电厂房设计	李志明 总工/教高	国际小水电中心	国际小水电中心国际会议厅
	13:30-16:30	小水电站址选择
2007年11月8日（星期四）	全天	参观考察金华水电设备制造基地	王杭伟 主任	国际小水电中心 金华基地	浙江金华
2007年11月9日（星期五）	9:00-11:00	闭幕式、颁发证书	童建栋 中心主任/教高	国际小水电中心	国际小水电中心国际会议厅

　　国际小水电中心是在联合国组织和中国政府的共同倡议下，于1994年成立的总部设在中国杭州的国际组织。旨在通过发展中国家、发达国家和国际组织之间的三方合作来促进全球小水电发展和小水电国际合作。多年来，国际小水电中心一直积极响应中国政府积极发展中非友好合作关系的策略，多次派技术专家前往非洲考察，累计为非洲培训水电技术人员达一百多名。与非洲许多国家的政府部门、国际组织保持长期的良好合作关系。

　　本次培训班的学员共计52人，分别来自布隆迪、几内亚、民主刚果、多哥、突尼斯、乌干达、赞比亚、缅甸、印尼、斯里兰卡、多米尼加、黑山共和国等32个国家。学员总体素质较好，层次较高。学员主要来自所在国能源、自然资源、工业和水利等部门的政府官员和国际小水电组织成员国的能源和水利行业机构。他们都在本国长期从事与水电发展相关的工作。

优化设计课程

　　根据我们确定的重点突出，兼容并包的课程设计原则，我们着重安排了小水电政策以及经济技术领域的课程。与此同时，还设置了一些相关课程，比如介绍了中国小水电的成功经验，介绍了小水电的国际合作与交流等一些情况。

安排优秀的授课教师

国际小水电中心主任童建栋教授以及其他优秀教员在给学员授课

教学设施和设备

　　配备了多媒体会议/教学设备，培训教室都安装有多媒体投影仪，大教室有音响系统。会议室/教室都有互连网宽带接口，学员在学习期间有专门的计算机室供他们使用和对外联络。中心配有投影仪、照相机、摄像机，电视机等电教设备。对培训班所有课堂活动都进行了全程录制。

小水电技术培训班在装修一新的国际小水电中心举办

内容丰富，难易得当

　　这次教学活动内容丰富，内容几乎涵盖小水电项目从可行性研究阶段到运行维护管理以及到经济社会环境评价等所有方面。与此同时，根据安排也为学员介绍中国小水电建设以及农村电气化的成功经验，介绍了小水电的国际合作与交流等一些情况。至于教学内容的难易把握，鉴于每位学员的情况都是不一样的，他们有的是专业工程师，有的人来自专业领域的政府部门等，所以我们确定的总体原则是中等偏易。这个也在后面的问卷调查中得到了印证，他们中有40%说授课材料比较容易接受，有56%的学员都认为难度适中，另外有4%的认为偏难，这也说明我们的授课内容难度掌握还是得当的，达到了预计的教学效果。

授课生动，注重实效

　　本次培训班的授课方式以放映幻灯片讲解为主，同时我们也满足了许多老师辅助使用活动式教学黑板的要求，他们的灵活的、全方位的讲解显著的提高了授课质量，讲课途中有些学员还亲自到讲台上就老师讲课的内容一边在黑板上板述一边与老师，学员们探讨。更值得一提的是，我们好几位老师都带来了他们准备好的一些辅助学习的光盘，还有老师现场为学员演示了相关软件系统。

课堂上老师和学员结合利用多媒体和黑板互动交流

　　主讲“水电站”的老师播放了水电站的水轮发电机组安装过程的3D演示光盘，引起了学员们的强烈兴趣，大家连连称好，认为这个软件详细演示了整个安装过程，惟妙惟肖，十分逼真，有很好的实际应用价值。

6）紧密配合课堂教学安排参观考察

结合课堂授课，“小水电技术培训班”安排了与课堂教学相关的参观考察活动，帮助学员加深对教员所讲授知识的理解。

?

11月8日，为了让学员对水电项目和水电设备有个直观的了解，国际小水电中心安排全体培训班学员考察了国际小水电中心金华水电设备制造基地和金华地区的小水电项目。

　　金华是我国小水电事业比较发达的地区之一，早在上个世纪50年代，金华地区就利用自己生产的水电设备建成了双龙小水电站，1960年，毛泽东主席在视察浙江的时候还专门参观了双龙电站。从那以后，金华小水电始终走在我国小水电发展的前列，兴建了一大批各种类型的小水电站。近年来，当地人凭着对小水电行业的了解，还纷纷走出去到我国其它地区去投资建设小水电项目，并且通过国际小水电中心积极探讨到其它国家去开拓小水电合作的领域。本次培训班学员在金华期间，结合非洲的特点，我们特地安排他们参观了几种不同机组型式的低水头小水电站，其中杨卜山电站的水轮机为轴流式，白沙驿电站使用的是卧轴混流式机组，河盆桥安装的是灌流式机组。通过参观这些电站、听取电站负责人的介绍以及对学员在现场所提问题的解决，使学员对不同类型小水电站的特点、布置形式等有了直观的了解，对我国小水电站的运行维护方面也掌握了第一手的资料。

　　学员在河盆桥电站参观，金华基地主任王杭伟在向学员介绍电站设备在金华考察的另一个重点是国际小水电中心金华设备制造基地—浙江金轮机电实业有限公司(金华市水轮机厂)。浙江金轮机电实业有限公司(金华市水轮机厂)创建于1958年,系原国家机械工业部和浙江省机械工业厅重点企业。

学员在设备生产车间

　　我们认为“小水电技术培训班”达到了预期的目标。参加培训班的学员通过课堂教学和参观考察，了解了小水电项目开发的基本过程，对小水电项目开发中涉及的水文、地质、水工建筑物布置、机电设备选择、电站运行维护等方面的技术知识有了更进一步的掌握。

　　通过参加此次培训班，学员对我国的经济、社会、文化等有了直接的了解，对我国政府在促进南南合作、发展同广大发展中国家的友好交流与合作的努力非常赞赏和感谢，他们的亲身体验和回国后的宣传将使更多的人了解中国，加强相互之间的南南交流与合作。学员代表在培训班总结发言时表示要把学到的知识应用到以后的实践中去，推动小水电在发展中国家的应用。