期 刊:


亚洲开发银行自1994年起给吉拨款3.2亿美元

亚洲开发银行自1994年起共与吉尔吉斯斯坦签定了总额约5.5亿美元的贷款协议。吉尔吉斯斯坦已收到其中的3.2亿美元。
亚洲开发银行对吉尔吉斯斯坦的农业、教育感兴趣,此外,司法和企业管理体制也是银行的主要关注对象。共和国海关服务的现代化是双方新的合作方向。亚洲开发银行副总裁强调说,在吉尔吉斯斯坦的合作中亚洲开发银行将在共和国经济稳定增长及减少居民中贫困人口方面给予资助。银行认为吉尔吉斯斯坦近年来的经济形势比较好,但共和国政府还面临着一项必须解决的任务--保持经济稳定和发展。他认为亚洲开发银行在吉尔吉斯坦的贷款方案的实施进程是顺利的,自1994年双方已成功地制定了合作结构框架。
亚洲开发银行副总裁与吉尔吉斯斯坦总统、第一副总理、财政部长、国家银行首脑在比什凯克进行了会谈。在会谈中双方讨论了许多有关合作前景的问题。
[李付岩译自"比什凯克信息分析中心"网站2002年3月25日消息]

中国加入世贸组织对吉投资环境产生良好影响
自2001年12月中国加入世贸组织后吉尔吉斯斯坦对提高自身经济水平充满期望。吉尔吉斯斯坦共和国引资处总统特别代表奥托尔巴耶夫说,世贸组织成员间的贸易领域采取的良好机帛可以对此产生影响。众所周知,吉尔吉斯斯坦加入世贸组织的时间要早得多--1998年12月。
中国的商品可能不会在吉尔吉斯斯坦寻找销售市场,但是可能经过吉尔吉斯斯坦领土进入别国市场。从吉尔吉斯斯坦本身来说,吉尔吉斯斯坦的商品将不仅在中国市场上有销路,而且也将在邻国市场上有销路。正如奥托尔巴耶夫指出的,它们将不会征收关税,而同时,那些邻国却没有这种特权,因为他们不是世贸组织成员。
2002年7月将在吉尔吉斯斯坦举行有大投资者参加的第二届伊塞克湖投资会议。在不久前的圆桌会议上他们指出了一系列阻碍共和国投资活动及妨碍外国直接投资的消极因素。
[李付岩译自"卡巴尔"网站2002年3月20日消息]

哈政府欲使哈萨克斯坦航空公司国有化
哈萨克斯坦共和国政府副总理卡·马西莫夫3月25日在议会会议上宣布,哈萨克斯坦政府与拥有哈萨克斯坦航空公司50%股票的股东举行了收购其股份以使哈萨克斯坦航空公司国有化的谈判。
他说:"我们已与哈萨克斯坦商业银行达成原则性协议。"他强调说:"问题只在于股票的价格。"
马西莫夫指出,如果国家能够买到哈萨克斯坦航空公司的股票,那么不久在哈萨克斯坦的航空市场上将出现两家大型国有企业--哈萨克斯坦航空公司和阿斯塔纳航空公司。
[李付岩译自"比什凯克信息分析中心"网站2002年3月25日消息]

乌美合资企业生产出第一批食糖
乌兹别克斯坦与美国新组建的"食糖投资"合资企业生产出第一批符合国际标准的食糖。该合资企业是根据哈萨克斯坦哈扎拉斯普食糖厂的改造方案建立的。哈扎拉斯普食糖厂从投产之日起由于原料缺乏边疆几年亏损。
包括帮助乌兹别克斯坦种植甜菜的摩尔多瓦专家在内的这一领域的专家们现在一致认为在花拉子模和卡拉卡尔帕克斯坦种植甜菜并没有带来预期的结果。
现在事情有了进展,这首先应感谢美国的投资者。合资企业从国外运来半成品和目前还不能在共和国的咸海沿岸等地区种植的甜菜作为原料。与国营企业不同的是,新的合资企业不是季节性生产,而是全年生产,这就意味着要生产出2倍多--15万吨的产品。合资企业的法定资金的75%由美国"AmephkochhTephe HIIK"公司投资(约150万美元),乌方投资占法定资金的25%(约50万美元)。
将在新企业工作的一些青年参加了国外的专业培训班。乌美合资"食糖投资"企业共为花拉子模州的边远地区提供了600个新的工作岗位。
[李付岩自"乌兹别克报道"网站2002年3月1日消息]