2001年乌兹别克斯坦的农业成果

2001年，乌兹别克斯坦112家农业实体（原计划有86家）被改造为合作社，而被解放出来的劳动力进入了其它领域。99%的棉田、93%的麦田和100%的蔬菜地被转包了农户。2001年，乌兹别克斯坦种植棉花145.2公顷，平均每公顷产棉1 125吨，共有337.0万吨棉花卖给了国家。乌兹别克斯坦2001年谷物收获量为327.98万吨，其中有200万吨卖给了国家。平均每公顷的产量是1 510吨。
根据乌兹别克斯坦内阁2002年12月24日通过的第516号决议，将52家亏损的农业实体改造为3 428个农民实体并配给他们13.8万公顷的土地。
[刘凤霞译自"乌兹别克报道"网站2002年3月7日消息]

2001年吉尔吉斯斯坦用于基本建设的投入为97亿苏姆
2001年吉尔吉斯斯坦用于基本建设的投入为96.92亿苏姆，比2000年减少16.1%，但是2001年基本建设总产值为77.97亿苏姆，超过2000年水平的15.6%。2001年共和国只投入使用了总面积为38.14万平方米的4 000多间住房。在建设服务市场有1 300多家建设企业和组织开展活动，其中设计勘探企业有211家，建筑修理企业有883家，工业建筑材料企业有297家，共有2.7万多人在这些领域工作。
[李付岩译自"吉尔吉斯斯坦信息分析中心"网站2002年3月5日消息]

意大利与乌兹别克斯坦扩大在航空领域的合作
据意大利《大众报》消息，在塔什干举行了有关意大利与乌兹别克斯坦在航空运输领域扩大合作的会议。会上还讨论了两国在旅游和旅馆业领域的协调问题。根据民意测验的结果，乌兹别克斯坦国家航空公司被认为是所有在意大利运营的航空公司中最好的航空公司之一。它拥有航空服务的证书和商标。根据两国间的航空协议，意大利"埃尔-阿尔"航空公司执行4条飞往东南亚的货运线路。为了让旅客登机和进行大型客机的技术服务，"埃尔-阿尔"航空公司可以使用塔什干机场。去年在塔什干与特拉维夫之间共运送了8 000多名乘客、近182吨货物和166吨行李。为意大利乘客经乌兹别克斯坦飞往中国、印度、马来西亚、泰国和日本等国考虑了航线对接问题。乌兹别克斯坦航空公司计划在夏季将飞往特拉维夫的繁忙线路从每周3班增加到4班。
[李付岩译自"比什凯克信息分析中心"网站2002年3月25日消息]

土耳其、德国、瑞典的大公司考察吉尔吉斯斯坦市场
以阿·阿卡耶夫总统为首的吉尔吉斯斯坦代表轩在访问土耳其、德国和瑞典时与这些国家的大公司就其进军吉尔吉斯斯坦市场的可能性进行了谈判。
总统引资特别代表奥托尔巴耶夫说，"西门子"、"爱立信"等大公司正在研究在吉国投资的可能性及它的市场情况。
目前已经有其它投资者将资金投入到共和国的经济中，如，去年在议员多次批语后完成超冷气垫建设的土耳其，法国公司准备投资建设小型核电站，俄罗斯啤酒公司打算在这里设立代表处。奥托尔巴耶夫指出，它们都是没有政府担保而投入自有资金的。
[李付岩译自"比什凯克信息中心"网站2002年3月19日消息]

两个月内土库曼斯坦西部开采石油120万吨
今年头两个月土库曼斯坦石油开采结果显示，土库曼斯坦西部石油开采继续保护稳定增长的态势。1~2月，国家垄断企业土库曼斯坦石油开采总公司与它的外国合作者开采的石油及天然气冷凝液超过120万吨，比去年同期多开采近11万吨。
该公司1~2月天然气及其副产品开采量达到17亿立方米。从这里出口的天然气增加了22%。经土库曼斯坦--伊朗及土库曼斯坦--欧洲天然气管线出口到国外的天然气近13亿立方米。
[邓征译自"土库曼斯坦"网站2002年3月7日消息]