10月30日下午，所（中心）在埃及开罗组织召开援外培训学员回访交流会。来自埃及水资源与灌溉部、电力与新能源部、国家水资源研究中心、国家灌排委员会、国家电力控股公司等单位的20余位曾在我所（中心）培训学习的埃及学员前来参加座谈交流。南京水利科学研究院院长戴济群、我所（中心）所长徐志峰参加回访活动。
徐志峰所长对前来参加回访交流会的学员表示欢迎，对大家在工作和学习中的进步表示祝贺。他提到，今年是“一带一路”倡议提出十周年，作为中国与埃及水利合作的纽带，希望农电所与各位学员共同努力，不断深化双边及多边交流与合作，积极落实埃及总理马德布利同习近平总书记关于“加强基础设施、农业技术、可再生能源等领域合作”的合作共识。农电所将不断完善援外培训学员回访交流机制，与大家保持紧密联系，推进务实合作。
戴济群院长表示中国与埃及同为具有五千多年悠久历史和灿烂文化的文明古国，生活在长江、黄河流域的中华民族和尼罗河畔的埃及人民相互友好源远流长，双方同样都面临着水资源与气候变化影响以及能源安全保障等问题，建议各位学员充分发挥各自优势，继续在水利及能源人才培养与交流、关键技术攻关等方面开展合作，推进技术进步，服务社会经济可持续发展。同时，也诚挚邀请各位学员在2025年前往中国参加南京水科院成立90周年活动。
2015年水资源管理及开发规划部级研讨班学员埃及水资源与灌溉部前副部长穆斯塔法代表全体学员发言。他对戴济群院长和徐志峰所长一行到访埃及表示热烈的欢迎，也表示这次回访交流让他回想起了很多在中国的美好回忆，感谢农电所一直以来对埃及学员们的关心和支持。以他本人为代表的培训学员都是中国埃及水利能源合作的倡导者和推进者，希望南科院和农电所派专家来埃及组织技术培训，根据当地情况设计培训项目，并开展技术转移合作。参加回访交流会的其他援外培训学员纷纷从自身工作、行业发展等角度对中埃水利能源合作提出了宝贵意见和建议。
来源：亚太地区小水电研究培训中心
欢迎访问中国南南合作网网站 
