据日本广播协会（NHK）网站报道，受日本东京电力公司福岛第一核电站事故影响，日本与印度被迫中断了签订核能合作协议的谈判进程。但印度方面的谈判负责人、印度外交部东亚司司长班浩然10月31日在印度外交部接受NHK记者采访时表示或于本月中下旬赴日，就恢复谈判议程与日本外务省进行磋商。
此前，日印两国为实现日本向印度的核能相关技术输出，启动了核能合作协议谈判。谈判在进行了3次之后，受福岛第一核电站事故影响被迫中断。班浩然称此次赴日磋商的主要目的是为第4次谈判做准备。
据悉，印度为满足伴随经济发展而日益扩大的电力需求，计划在未来大规模修建核电站。对日本来说，今后印度将成为其核能技术输出的巨大市场。然而，由于印度并未签署《不扩散核武器条约》（NPT），因此日本国内也有强烈谴责对印输出核技术的呼声。
（首发子站：驻日本经商参处子站）
中国南南合作网 
