编辑:业务二处 王晓丹 来源:中国国际贸易促进委员会
当地时间2010年12月16日下午4时,尼加拉瓜首都马那瓜Crowne Plaza酒店会议中心外五星红旗迎风飘扬,会议中心大厅内,宾朋满座,气氛热烈。随着中、尼两国的国歌在会场奏响,当地人民期待已久的第二届中华人民共和国贸易展览会开幕式隆重举行。
开幕式上聚集众多中外贵宾,中国贸促会副会长王锦珍、尼加拉瓜-中国友好协会会长巴亚尔多•阿克斯•卡斯达纽、尼加拉瓜私营企业高级委员会会长何塞•阿丹•阿盖里、尼中经贸促进企业家委员会会会长阿亚克斯•戴尔戈多•钦达尼亚;尼主要政府机构的负责人,包括尼加拉瓜内政部部长安娜•伊萨贝尔•莫拉莱斯、旅游部部长马里奥•萨利纳斯、外交部部长萨穆埃尔•桑托斯•洛佩斯、尼加拉瓜军队总司令胡里奥•塞萨•阿维莱斯等都应邀莅临开幕式。此外尼加拉瓜及周边国家的主要工商会的负责人,包括尼加拉瓜工商会会长阿尔弗莱多•马尔蒂、尼中商会会长马里奥•何塞•冈萨赖斯、萨尔瓦多-中国友好协会会长胡安•马努埃尔•佛洛莱斯、危地马拉-中国合作与贸易商会会长罗德里戈•巴利奥斯•科洛姆以及尼企业界代表、中国贸易展览团和中国贸促会代表团全体成员、参展企业代表、当地华人华侨代表及媒体等近300人出席了开幕式。开幕仪式由中国展览团团长凌凤杰主持。
图:2010年尼加拉瓜中国贸易展剪彩仪式
王锦珍副会长在开幕致辞中表示,中国和尼加拉瓜同属发展中国家,在基础设施、农牧业、通信、机电、轻工等领域的合作前景广阔。随着中尼两国关系的不断加强,中国经济的蓬勃发展和中国人民日益多元化的消费需求必将为尼加拉瓜工商界带来无限商机。中尼两国虽相距甚远,但友好交往由来已久,上海世博会期间尼加拉瓜馆以火山和湖泊为主题,展出十分成功,使中国人民更深入的了解尼加拉瓜,而此次展会也将为尼加拉瓜人民提供了解中国的平台。中国贸促会将继续与尼加拉瓜的合作伙伴一起,积极发挥桥梁纽带作用,努力推动中尼双边经济贸易发展,增进两国人民友谊,推进两国在科技、文化、社会等各个领域的交流与合作。
尼加拉瓜私营企业协会的会长何塞•阿丹•阿盖里先生在讲话中引用2010年尼进出口数字说明,自2009年贸促会首次在尼办展对两国经贸关系的积极推动作用,赞赏中国贸促会在尼办展为推动两国经贸合作做出的杰出贡献。他还进一步阐述尼加拉瓜在经济上的对比优势,热情欢迎中国企业前来尼加拉瓜投资合作,发展贸易。
尼加拉瓜中国友好协会的会长巴亚尔多在讲话中表示,近年来,在金融危机以及全球范围经济衰退的大环境下,中国政府采取切实有效的应对危机政策,保持了经济持续平稳增长和繁荣,并成为全球第二大经济体——中国的经验值得学习和借鉴。目前中国已是尼加拉瓜第三大贸易伙伴,物美价廉的中国产品在尼市场很受欢迎,但同时也存在贸易不平衡问题。他真诚希望尼中友协能与中国贸促会携手,扩大尼加拉瓜优势产品对中国的出口,进一步深化两国经贸合作。
图:王锦珍副会长与尼中经贸促进企业家委员会会长阿亚克斯签署合作协议
开幕式上,王锦珍副会长与尼中经贸促进企业家委员会会会长阿亚克斯签订了《中国国际贸易促进委员会与尼中经贸促进企业家委员会会合作协议》,双方承诺将保持紧密的业务沟通,互相支持,为两国人民间的友好关系及经贸合作的发展共同努力。
随后,王锦珍副会长、尼加拉瓜私营企业高级委员会会长何塞•阿丹•阿盖里、尼加拉瓜-中国友好协会会长巴亚尔多•阿克斯•卡斯达纽、萨中友协会长胡安•马努埃尔•佛洛莱斯、危中商会会长罗德里戈•巴利奥斯•科洛姆等贵宾共同为展览会剪彩,正式宣布为期四天的展览会拉开帷幕。
为庆祝展会的成功开幕,尼加拉瓜文化部还特意安排了一场短小精悍的尼加拉瓜民族传统文艺表演,包括诗歌朗诵与传统舞蹈,让所有在场嘉宾都领略到尼加拉瓜人民的热情好客和浓郁的中美洲风情。
开幕式后,尼方贵宾在王锦珍副会长的陪同下参观了展览会。尼方嘉宾对展会展出的汽车、摩托车、农用机械设备、通讯设备、家电等产品给予热情关注,在多个展位停下来仔细询问展品和企业情况。他们对展览会的整体装饰和效果表示高度赞赏,认为展览会不仅体现了中国的品牌和创造实力,而且通过美轮美奂的中国文化展区,将中国充满魅力的传统文化与和谐发展的当代风貌充分加以展现,为尼加拉瓜人民提供一个认识当代中国的全新机会。
今年是中国贸促会第二次赴尼办展,整体展出面积为1000余平方米,共有来自中国北京、上海、重庆、浙江、广东、福建、香港特别行政区等7个省、直辖市的16家企业参展。展出内容包括:汽车、摩托车、农用机械、电力设备、通信设备及终端、家用电器、电子产品、建材五金、照明灯具、医疗器械等。参展的中国企业中,既有比亚迪、中兴通讯、力帆摩托、康佳电子等中国的知名企业、也有不少成长迅速、充满活力的中小企业。
此外,本次展会还通过图片、声像等多种展示手段对中国整体形象、中国的传统文化进行了重点宣传。
开幕当日,展览会吸引了大批尼经贸界人士及媒体到访,参展企业如比亚迪汽车、康佳彩电、力帆摩托、福田汽车等国内知名企业的展位吸引了不少当地电视台的专访。
2010年赴尼加拉瓜中国贸易展览会展览团
二〇一〇年十二月十七日