30日下午,日本东京电力公司会长胜俣恒久在记者招待会上就福岛第一核电站事故向公众正式道歉,并宣布1号至4号机组已确定无法使用,将“不得不废弃”。这是东电方面首次表态废弃核电站机组。随后,日本内阁官房长官枝野幸男表示,5号和6号机组也将报废。
遭受海啸侵袭后,福岛第一核电站多个机组冷却功能失灵。胜俣强调,当务之急是全面恢复反应堆冷却功能,但反应堆最终进入稳定状态需要时间。废弃的具体方法和时间“仍在探讨”,最终将遮蔽反应堆阻止放射性物质释放。谈到灾民何时能重返家园,胜俣仅表示“数周之内很困难”。
关于电力供应问题,胜俣称,将努力减少在夏天实施计划停电措施,7月底前确保4650万千瓦供电能力,比当前增加两成。