“中国（北京）博茨瓦纳投资与合作、传统医药及大健康合作圆桌会”在京成功举办

8月10日，“中国（北京）博茨瓦纳投资与合作、传统医药及大健康合作圆桌会”在中国医药保健品进出口商会成功举办。由博茨瓦纳共和国总统特使、投资与经贸事务特别顾问、博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌带领的博茨瓦纳代表团一行、中国医药保健品进出口商会及中国传统医药产业界代表出席会议。会上，各方就博茨瓦纳医药监管能力建设、人才培养、产业引进以及中医药进入博茨瓦纳市场的切实路径等议题进行了深入探讨。会议由中国医药保健品进出口商会中药部主任于志斌主持。中国医药保健品进出口商会党委书记孟冬平出席会议。

中国医药保健品进出口商会党委书记孟冬平为会议作开场致辞。她表示，当前传统医药在疾病预防、慢性病治疗和公共健康维护方面的价值日益凸显，越来越多的国家高度重视传统医学的应用与发展，已经把传统医药纳入国民公共卫生健康系统中，借助传统医学技术来充实并进一步推动诊断、预防和治疗技术的发展。博茨瓦纳拥有独特丰富的本土特色草本植物，中国则在传统医药科研、标准、产品开发及产业化方面积累了较为丰富的经验，双方在资源禀赋与产业发展方面可以形成互补，应进一步深化交流合作。多年来中博两国关系始终保持良好发展势头，医疗卫生领域一直是中博友好合作的重要支柱。目前中医针灸等传统疗法已在博茨瓦纳医疗体系中生根发芽，惠及众多当地民众。中方愿同博方一道，凝聚合作共识、明确合作方向，整合相关资源，推动双方传统医药与大健康合作项目逐步落地，促进提升中-博双边医药健康领域合作更高水平发展。

博茨瓦纳共和国总统特使、投资与经贸事务特别顾问、博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌在演讲中指出，博茨瓦纳药用植物资源丰富，但当前资源开发利用多局限于传统应用、原材料供应及小规模生产，在科研、标准制定、深加工和产品创新等领域存在显著发展空间。博方愿同中国科研机构与企业深化务实合作，通过科研攻关、技术转移、本土化加工及人才培育等途径，着力提升传统医药资源的综合利用水平与附加值转化效能。同时，依托博茨瓦纳良好的营商环境和区位优势，为中国中医药及大健康产业开拓博茨瓦纳及南部非洲市场提供有力支持。

博茨瓦纳投资贸易中心亚洲区域总监朱利叶斯·谢科详细介绍了博茨瓦纳医药产业的基础条件及投资承接能力。博茨瓦纳药品供应高度依赖进口，年药品进口额约为1900万美元，本土制药业产值约为1400万美元。塞莱比-皮奎经济特区为制药企业制定了专项税收优惠政策，为企业实施本地化生产与投资布局提供了政策保障。监管方面，博茨瓦纳药品监管局（BoMRA）的监管能力持续增强，2024年，已达世界卫生组织全球监管体系成熟度三级（ML3）标准，为医药产业规范化发展与国际合作奠定坚实基础。他表示，博方愿与中方共同探索在中医医疗服务、中药及健康产品注册、专业人员培训、本地合作及产业投资等合作路径，推动传统医药科研、合规管理与产业化协同发展。

会议期间，与会中医药企业代表还就药品注册、监管审批、投资程序及合作模式等问题与博方进行了深入交流。

围绕既定共识，双方将持续深化在传统医药科研、人员培训、中药及健康产品合规化、本地加工、投资促进及示范项目建设等领域交流协作，务实推动中博传统医药与大健康合作由交流对接向实际成果转化迈进。

来源：中国医药保健品进出口商会